2019手工繪本展書

─

Where's Santa?

─

故事源自於歷年畫的聖誕卡，

結合幾年聖誕老公公遲到的原因，

今年成書，

順便記錄川普上任後，

2017年美國退出巴黎協定，

並不停在公開場合嘲笑氣候異常的嘴臉。

2016年卡片，

因為大淹水，

老公公與麋鹿一起迷路。

2017年卡片，

一隻愛抽雪茄的麋鹿，

抽出一大片白煙，找不到路。

─

角色設定

─

─

草稿

─

故事發展圖

草稿試畫，

直接黑紅墨水。

初步色稿，

本想用彩色筆，

畫了幾頁效果不好，

放棄，回到墨水階段。

最終墨水草稿成為最終線稿。

平板照相，

用artflow app上色。

─

裝訂

─

今年選用萊妮紙，

雙面膠被貼。

畫失敗的彩色筆版本拿來當書殼，

很環保。

─

展覽

─

2019書店裡的手製繪本展

link

2018年手工繪本展書

─

果果好賊

─

螞蟻覓食，一路被水果欺負的故事。

創作概念

─

水果的各種特性若經過擬人化，

那些肉硬籽小、無肉有湯、老化黑斑的特色，

表面上像是陰險狡詐的自我保護手段，

水果們都活出有個性的人格，

對比辛勤工作的螞蟻族群，

一個故事的好人與壞人就這樣站成兩隊。

─

草稿

─

媒材是一般道林紙+描圖紙，

鉛筆線稿，電腦上色。

鉛筆完成所有背景與角色的陰暗度，

電腦僅上單色與加一點材質。

最後出場的蟑螂，

個人很喜歡。

─

裝訂

─

構造是硬殼書，

書背打成直角的作法，

本想著展覽用書，

選用這種最堅固的架構，

展覽結束發現書被保護得很好，

果然是杞人憂天的結構。

這一頁是百香果打開自己的畫面，

一定要放在書裡觀看，

加入翻書的動態，

特別喜歡這種流出湯汁的效果。

輸出西卡紙，成色還不錯。

硬殼書背，頁面黏貼採白膠，非常難搞，

紙張碰到白膠的溼氣，

每頁紙都彎腰，

對齊極度困難，

紙張乾燥後還不平，

裝訂很失敗。

《永安仔水水的記憶》

被我戲稱為台灣民間故事繪本第三集，

從小港走到三民，現在走到永安區，

托他們的福，

我多認識了自己成長的土地，

多吃了很多在地美食。

雖然是三個不同案主，

不同區域，

但同一製作團隊，

我刻意使用相同版面與風格的排版與插畫，

私心想讓他們長成套書的感覺，

如果有機會再幫高雄多畫幾個區域，

就完成套書蒐集狂的心願了。

永安是漁港漁村，

在地養殖龍膽石斑最為出名，

眼瞎如我也是到了此時片刻才知道平日媽媽煮的魚湯裡，

那肥厚魚皮的主人叫做龍膽石斑，

有眼不識石斑，失敬失敬。

永安的關鍵字不只這樣，

還有鹽田、彩繪村、潘麗水、黃家古厝.....

歷史上與正在發生的事情，

以社區再造的觀點看永安，

裡面確實有趣，

一日遊很能做成一集好看的旅遊節目，

若深入挖歷史，也是好幾集科普節目的量。

看清楚，石斑長這樣，而且可以長很大隻。

這次很厲害的是有聲書，

大哥大姐們很用力完成的採訪與錄音。

同往常一樣，出版品買不到，

請洽永安區公所，耶！

春天重點工作之一，

用最快的速度畫完這本繪本，

工時大約一個月，

必須承認畫圖真是快樂太多的工作，

即使工時很緊，

當下心情都處在很平衡的狀態，

即使被綁在椅子上，

即使有幾時覺得自己有點像上色機器人，

呼吸都還算順暢。

******

這是個悲傷的故事，

甚至在出版之後的分享會上，

發現這是個更悲傷的故事，

繪本描述一個白色恐怖受難者的經歷，

用一種童話式的說法與畫面感，

直到分享會，聽到陳前輩描述的完整過程，

像是看完一場電影，

背後很多心路歷程，

用靜止畫面完全無法表達，

很錐心，

像觀察微表情一樣，

一閃而過的嘴角抽動，

後頭一條細線牽著波濤洶湧的情緒，

這些情緒，繪本裡無法傳達，

至此，

突然覺得繪本有聲書的重要性，

特別是真實故事改編的繪本，

需要梳理清楚很多來龍去脈，

好好表達很多隱密的情緒，

繪本創作還是有好多可能性可發展。

但說回來，

那是把自己沒做到的工作丟給新媒體，

還是得回頭鑽研是否可能把這些微表情的表述，

用靜止與簡約的圖片量傳達清楚，

很高深的功課啊！

三月做完的書，

八月再做一次。

再一次繁轉簡，

猜想出版社與美術們都很想要的一個神奇按鍵，

一鍵繁轉簡，讓排版軟體像word一樣善解人意，

一個只存在夢中的按鍵。

真實世界是，

如果兩個版本的開本不一樣，

圖文位置調整要全部重來，

圖片文字在別的軟體製作的要重來，

字型設定要全部重來，

校稿要全部重來，

過程中無數次的備份存檔轉檔都要重來，

這是一個人力眼力密集的工作流程，

現在在書店看到這類圖文密集的書，

腦中都會浮現沙漏，

他們聚集了幕後滿滿的工時，

是時間的保存單位，

誰不經意翻了那些書，

沙漏立刻倒立，

流出的那些沙子慢慢堆積，

感謝翻動的那些手。

初提白底封面，想與繁版呼應，

沒過。

字型測試

去年十一月開工，

到今年三月中才接近完工。

又是一本生得很用力的書，

從最一開始的排版試稿，

(想不起來是何時了，

可能是去年初，或更久之前)

排了好幾個內頁版本，

想跳脫一般圖鑑的呆板，

其中很多狂想，

最終碰到所有圖片放在一起觀看的模式，

終究被打敗。

十張圖的觀看模式，

與一百張圖的觀看模式，

那讀者腦袋中的閱讀順序與理解方式，

必須被考量，

有種你就做出一百種很厲害的版面，

若不行，一百張植物，

卻有幾張跳脫不同版面，

會不會造成誤解，

這是我編排路上最常有的擔心。

所以一開始設定要很活很跳的版面，

這個目標最後是被放下的。

2018上市版

關於封面，

這個黑底其實是被撿回來的。

已經經手前三本植物圖鑑式的書籍，

每排完一本，

都覺得應該是最後一本了，

關於植物的美美封面，

我好像很難再有新的想法了，

尤其經歷前兩年的提案重傷，

還記得第一本的雄心壯志，

立志要做出一本看起來旗艦的植物封面，

效果好像還不錯。

第二本，

有鑑於第一本效果不錯，

出版社要求比照辦理。

第三本，

做第一本的簡體版，

因為對岸的龐大市場，

我更大膽提了黑金版，

(就是下圖)

當初覺得這是可以為肯園在植物書出版奠基的一個好提案，

沒想到的是水土不服，

果然被對岸編輯打槍到天荒地老，

之後陷入好長的死循環提案，

過了好久好久的提案後，

編輯還是說，

可否比照第一本辦理，

他們喜歡已經成功的版本。

草稿版

黑金版被塞進硬碟深處。

第四本，

當肯園再提起黑金版，

也幫忙向出版社表達堅持，

我暗自開心也鬆了一口氣，

老實說，

我口袋裡關於植物封面的戲法已經用盡，

若下一本再來臨，

可能得找其他人生封面了。

黑金版之前的草稿提案

書上市一個月後，

收到樣書，

分別是第一版與第七版，

看到第七版我放了一點心，

因為真的擔心黑底植物書會害人家賣不好。

兩個版本裡面有多印刷技術上的調整，

那是編輯與肯園在背後下了很多苦心的調整，

一本書出版真的非常非常不容易，

向出版界致上我髮線高的尊敬。

 顏色測試

膚色顯示眼睛已瞎

畫了菜市場，

剛好是我這陣子的菜，

主題高雄市的菜市場們，

根本是我家阿....

趕快翻出歷年來手機裡的菜市照，

我愛陪我媽買菜，

不是對菜或煮飯有興趣，

路過雞攤，還要矇眼繞過。

我喜歡菜市場的生命力，

很旺很火，飽和度滿出來的感覺，

老闆與老闆娘的吆喝，

有些真心，有些算計的嘴角上揚，

都美，都想貪婪的記在手機裡。

三鳳中街，

我覺得很像博物館，

放乾屍標本的那種，

特別喜歡晚上去。

本來我為難的畫了個少女在裡面，

因為我很不會畫少女，

尤其長相正常的女形。

果真，少女變少婦，少婦變空氣，

被拿掉了，哈哈。

這是內惟市場，我娘買蛋地。

一開始，

我也像有些真心、

有些算計嘴角上揚的老闆娘，

想把腦中的大紅大紫畫出來，

最後編輯一層一層扒皮，

扒掉我腦中張牙舞爪的菜市，

以小清新作最終呈現，

為此未實現的畫面，

我此生要再創作一本更張牙更舞爪的菜市繪本！

最終版

書本人在這裡─

Bonjour, 菜市場

http://www.books.com.tw/products/0010772886