Content

0 comments

永安繪本


《永安仔水水的記憶》
被我戲稱為台灣民間故事繪本第三集,
從小港走到三民,現在走到永安區,
托他們的福,
我多認識了自己成長的土地,
多吃了很多在地美食。

雖然是三個不同案主,
不同區域,
但同一製作團隊,
我刻意使用相同版面與風格的排版與插畫,
私心想讓他們長成套書的感覺,
如果有機會再幫高雄多畫幾個區域,
就完成套書蒐集狂的心願了。

永安是漁港漁村,
在地養殖龍膽石斑最為出名,
眼瞎如我也是到了此時片刻才知道平日媽媽煮的魚湯裡,
那肥厚魚皮的主人叫做龍膽石斑,
有眼不識石斑,失敬失敬。
永安的關鍵字不只這樣,
還有鹽田、彩繪村、潘麗水、黃家古厝.....
歷史上與正在發生的事情,
以社區再造的觀點看永安,
裡面確實有趣,
一日遊很能做成一集好看的旅遊節目,
若深入挖歷史,也是好幾集科普節目的量。



看清楚,石斑長這樣,而且可以長很大隻。



這次很厲害的是有聲書,
大哥大姐們很用力完成的採訪與錄音。

同往常一樣,出版品買不到,
請洽永安區公所,耶!



0 comments

說好不要哭


春天重點工作之一,
用最快的速度畫完這本繪本,
工時大約一個月,
必須承認畫圖真是快樂太多的工作,
即使工時很緊,
當下心情都處在很平衡的狀態,
即使被綁在椅子上,
即使有幾時覺得自己有點像上色機器人,
呼吸都還算順暢。

******

這是個悲傷的故事,
甚至在出版之後的分享會上,
發現這是個更悲傷的故事,
繪本描述一個白色恐怖受難者的經歷,
用一種童話式的說法與畫面感,
直到分享會,聽到陳前輩描述的完整過程,
像是看完一場電影,
背後很多心路歷程,
用靜止畫面完全無法表達,
很錐心,
像觀察微表情一樣,
一閃而過的嘴角抽動,
後頭一條細線牽著波濤洶湧的情緒,
這些情緒,繪本裡無法傳達,
至此,
突然覺得繪本有聲書的重要性,
特別是真實故事改編的繪本,
需要梳理清楚很多來龍去脈,
好好表達很多隱密的情緒,
繪本創作還是有好多可能性可發展。

但說回來,
那是把自己沒做到的工作丟給新媒體,
還是得回頭鑽研是否可能把這些微表情的表述,
用靜止與簡約的圖片量傳達清楚,
很高深的功課啊!


0 comments

新精油圖鑑-陸版


三月做完的書,
八月再做一次。

再一次繁轉簡,
猜想出版社與美術們都很想要的一個神奇按鍵,
一鍵繁轉簡,讓排版軟體像word一樣善解人意,
一個只存在夢中的按鍵。

真實世界是,
如果兩個版本的開本不一樣,
圖文位置調整要全部重來,
圖片文字在別的軟體製作的要重來,
字型設定要全部重來,
校稿要全部重來,
過程中無數次的備份存檔轉檔都要重來,
這是一個人力眼力密集的工作流程,
現在在書店看到這類圖文密集的書,
腦中都會浮現沙漏,
他們聚集了幕後滿滿的工時,
是時間的保存單位,
誰不經意翻了那些書,
沙漏立刻倒立,
流出的那些沙子慢慢堆積,
感謝翻動的那些手。



初提白底封面,想與繁版呼應,
沒過。

字型測試

0 comments

新精油圖鑑



去年十一月開工,
到今年三月中才接近完工。

又是一本生得很用力的書,
從最一開始的排版試稿,
(想不起來是何時了,
可能是去年初,或更久之前)
排了好幾個內頁版本,
想跳脫一般圖鑑的呆板,
其中很多狂想,
最終碰到所有圖片放在一起觀看的模式,
終究被打敗。

十張圖的觀看模式,
與一百張圖的觀看模式,
那讀者腦袋中的閱讀順序與理解方式,
必須被考量,
有種你就做出一百種很厲害的版面,
若不行,一百張植物,
卻有幾張跳脫不同版面,
會不會造成誤解,
這是我編排路上最常有的擔心。

所以一開始設定要很活很跳的版面,
這個目標最後是被放下的。


2018上市版

關於封面,
這個黑底其實是被撿回來的。

已經經手前三本植物圖鑑式的書籍,
每排完一本,
都覺得應該是最後一本了,
關於植物的美美封面,
我好像很難再有新的想法了,
尤其經歷前兩年的提案重傷,
還記得第一本的雄心壯志,
立志要做出一本看起來旗艦的植物封面,
效果好像還不錯。

第二本,
有鑑於第一本效果不錯,
出版社要求比照辦理。

第三本,
做第一本的簡體版,
因為對岸的龐大市場,
我更大膽提了黑金版,
(就是下圖)
當初覺得這是可以為肯園在植物書出版奠基的一個好提案,
沒想到的是水土不服,
果然被對岸編輯打槍到天荒地老,
之後陷入好長的死循環提案,
過了好久好久的提案後,
編輯還是說,
可否比照第一本辦理,
他們喜歡已經成功的版本。


草稿版

黑金版被塞進硬碟深處。

第四本,
當肯園再提起黑金版,
也幫忙向出版社表達堅持,
我暗自開心也鬆了一口氣,
老實說,
我口袋裡關於植物封面的戲法已經用盡,
若下一本再來臨,
可能得找其他人生封面了。


黑金版之前的草稿提案

書上市一個月後,
收到樣書,
分別是第一版與第七版,
看到第七版我放了一點心,
因為真的擔心黑底植物書會害人家賣不好。
兩個版本裡面有多印刷技術上的調整,
那是編輯與肯園在背後下了很多苦心的調整,
一本書出版真的非常非常不容易,
向出版界致上我髮線高的尊敬。


 顏色測試
膚色顯示眼睛已瞎

0 comments

菜市場的圖



畫了菜市場,
剛好是我這陣子的菜,
主題高雄市的菜市場們,
根本是我家阿....
趕快翻出歷年來手機裡的菜市照,
我愛陪我媽買菜,
不是對菜或煮飯有興趣,
路過雞攤,還要矇眼繞過。

我喜歡菜市場的生命力,
很旺很火,飽和度滿出來的感覺,
老闆與老闆娘的吆喝,
有些真心,有些算計的嘴角上揚,
都美,都想貪婪的記在手機裡。


三鳳中街,
我覺得很像博物館,
放乾屍標本的那種,
特別喜歡晚上去。

本來我為難的畫了個少女在裡面,
因為我很不會畫少女,
尤其長相正常的女形。
果真,少女變少婦,少婦變空氣,
被拿掉了,哈哈。


這是內惟市場,我娘買蛋地。




一開始,
我也像有些真心、
有些算計嘴角上揚的老闆娘,
想把腦中的大紅大紫畫出來,
最後編輯一層一層扒皮,
扒掉我腦中張牙舞爪的菜市,
以小清新作最終呈現,
為此未實現的畫面,
我此生要再創作一本更張牙更舞爪的菜市繪本!

最終版


書本人在這裡─

Bonjour, 菜市場

0 comments

水光鳥影三塊厝


前一陣子完成的作品,
與港仔墘同一個創作團隊,
這個團隊意外的讓我可以畫在地圖像,
不管是不是完整的繪本,
至少稍微穩定走上好好畫圖的日子,
真心感謝。



圖像完整度還不高,
過程中可以感受自己的耐性很低,
一開始的一頭熱,
過了幾個月卻發現拿筆的力氣都嫌多,
所以會發現圖中很多奇怪的線條,
奇怪的造型,
在終點線前,我已經沒有力氣修正。

先這樣,
一個過程就是一個碑,
我會好好收著。




這個故事整個被刪掉,因為顧及在地觀感,
人們總希望呈現自己最好的一面,
即使在虛構世界裡,也一樣,
畢竟這世道,誰分得清真假。


我以為的豬公比賽不是我以為的豬公比賽。
去google會大開眼界,
大還要再大,竭盡所能的最大,
我還是沒搞懂,
最終豬公頭上為什麼會放一個鴨頭。






脫衣舞女孩最終被拿掉了,
也是觀感考量,
很可惜。






0 comments

玉皇大大的旁邊


這坨球下本來是一朵花,
畫草圖的時侯很確定它是一朵花,
上色完就毀了.....


放棄一朵花的美樣,
就用一張圓貼紙遮醜,
一遮就搞不清楚自己在畫甚麼了,
但重點不是花,
是還沒放上去的精油瓶啊~~~~
沒有花才是正常的啊~~~

整個過程很像在搭建跨年舞台,
背景很多,
但歌手還沒上台,
硬著頭皮朝完工邁進,
最終效果如何,
都是一頭霧水。


畫完的瞬間,
恍然大悟,
我畫的是玉皇大帝的旁邊啊!
放上精油瓶交稿後,
回頭把我的歌手請上台!



0 comments

被拿掉的大眼睛


政大藝文中心的義工徵選海報,
2018春天版,
本來想放三隻大眼睛,
但老闆覺得太恐怖......
所以換成制式彩球......
這不是我要的健達出奇蛋~~!!!!


0 comments

清朝團花


幫小戶人家做背板,
才認識這類型圖騰,
初步google的關鍵字應該叫清朝團花,
大量可見於清朝高級官服與女服上,
很精緻的繡工,
清晚期〈緙絲團鶴紋女褂〉

重製成平面圖,
畫很多筆刷,
很久沒這麼認真刷筆刷了,
畫完自己覺得挺美,
喜歡上面的植物,不喜歡鳥.....





0 comments

to myself, 30 years old


這篇很恐怖,
在blog草稿挖到的。
挖到時,我已默默走完35歲了。

過去五年花了好多時間畫植物,排植物,
一個花癡在植物圈裡打轉找不到路,
迷著路也走了五年。

記得晚香玉試畫稿後,
動工的第一張是下面這張圖,
那個晚上還蹲在陽台洗衣機旁,
一筆一筆刻畫植物的曲線,
線稿刻完還洋洋得意一番,
因為本來以為自己畫不出來.....


我不是很愛畫細節的人,
偏偏來了這個大考驗,
於是在每次重開機、深呼吸、胸悶悶的一年多,
完成了100多張植物圖。

歐洲赤松
 膠冷杉
月桂

歐白芷根

茴香

 小茴香
岩玫瑰




真的畫得太辛苦,絕對稱得上嘔心瀝血。

.
.
.
.


---------以下是30歲寫完未發的草稿,給自己---------

23:30

從晚香玉到甜杏仁

究竟怎樣的案子需要這樣紀錄開頭到結束?
其實還沒畫下完整句點,
線稿畫完有股想爬上頂樓大叫的衝動。

昨天翻到23歲寫的雜記,
其中一小段寫給30歲的自己,
後面附註了"不知道30歲的自己能不能看懂"
突然以前以為的很遠竟然已是當下,
30歲的自己沒有不懂23歲的自己,
只是簡單的覺得無趣而已,

工作五年,前面三年甚麼案子都像收穫,
後面兩年大部分時間都只剩丟出,
要甚麼我就丟甚麼,
經驗還不足心就空了。
老狗學不了新技巧,
只是疑惑怎麼還沒嗅到心儀骨頭的屑味,
如果腳跛了怎麼前進。

前面細數學會了哪些技巧、哪些思考;
後面想著自己怎麼在這張椅子上變成一棵千年老樹,
鬆了幾節脊椎,傷了多少眼球細胞,

原來不是23歲無聊,是30歲變得無感,
著急了,一但裹足感產生,細微的美好都不再重要。

細微到分辨薰衣草家族、認識唇型花的種種型體,
死盯上色稿,卻像盲者摸象,
不知道下個筆刷塗去哪裡了。

又著急了,deadline定在7/31,
就是那天,提早結束無趣三十。
往31新世界邁進。

網誌存檔

技術提供:Blogger.

標籤

Related Posts with Thumbnails